How do press get away with printing speculation which is totally untrue?

In all fairness, have you considered it could very well be the source. The job isn't to fabricate, only to report what they hear. Otherwise, there is a liability at stake.